Careless Music Editors Point the Wrong Way. I am a proud graduate of Cass Technical High School in Detroit. The school was a four-year university preparatory high school in Midtown Detroit, United States. The school is named in honor of Lewis Cass, an American military officer and politician who served as governor of the Michigan Territory from 1813 until 1831. The school is a part of Detroit Public Schools. In the 1960’s Cass Tech two major musical curriculum. Both were college prep. The school had some 30 college prep courses of study. You could even major in aeronautics. We actually had an airplane in one of the rooms that you could work on for assembly or repair. In the music courses the students were wise to editors. We all spoke of a professional frustration cycle. It went from soloist to conductor to editor. Editors, we half-jokingly said, wanted to get revenge on everyone else. Obviously, they couldn’t be successful at the first two professions. Not bad for high school kids!
J.S. Bach omitted placing tempo, phrasing or dynamics in his works. Over zealous editors quickly stepped in. I quote Edward Hughes from G. Schirmer & Co. I think he is one of the good ones. Edwin Hughes taught at the Ganapol School of Musical Art in Detroit from 1910 to 1912, the Volpe Institute of Music in New York from 1916 to 1917, and the Institute of Musical Art in New York from 1918 to 1923. He lectured at various schools. From 1920 to 1926 he was special editor of piano music for G. Schirmer, Inc. He toured widely in the USA and Europe after the close of World War I; performed duo-recitals with his wife, the pianist Jewel Bethany Hughes, and also gave master-classes. He also had opinions about careless music editors.
Careless Music Editors Over-Edit
I am currently working on the Bach Prelude and Fugue in A minor. It is transcribed for piano by Franz Liszt. Publisher is G. Schirmer Inc. Hughes humbly states about his editing: “The phrasing is to be regarded more as indicative than complete. Of himself he states “There is no desire to appear arbitrary in matters of pedaling, touch and so forth. Also bear in mind: “In the democracy of art there is no final authority on such subjects.” I think these are the words of a great man.
Finally, if anyone is interested I have I have one or two openings for piano students in Sarasota.